Se observa la representación de cuatro personas de pueblo indígena sin identificar, quienes posan asemejando a un retrato familiar. Las dos mujeres se encuentran sentadas y con grandes mantos textiles encima, mientras que de los dos varones de pie, solo el mayor se cubre con mantos, y el más joven viste de chaqueta de solapas, pañuelo y boina. En la escritura al borde inferior de la postal, en inglés y letra manuscrita, se traduce "una familia nativa" o "una familia indígena", presentando al grupo de la fotografía como una familia. Sin embargo, la inscripción escrita con máquina de escribir, describe la imagen aludiendo solo al hombre adulto del grupo, presentándolo como cacique.